Les Espoirs de coronthie's awards

Les Espoirs de coronthie's awards
Les Espoirs Ont remporté les prix suivants:

1er prix "Djembe d'or meilleur groupe" 2005

1er prix "Djembe d'or meilleur album" 2005

1er prix "Scène d'or" 2002

1er prix Festalog (festival Folklore Africain de Guinée) 2002

1er prix "Djembe d'or meilleur album traditionnel" 2002



# Online seit Freitag, 12. Oktober, 2007 um 14:21

Booba

Booba
Booba lors d'un interview dans les studios d'un grande station radio africaine.

Les espoirs de coronthie sont actuellement à Bamako ( mali) où ils préprarent leur 3ème album.
Ils reviendront bientôt ( début 2008) avec un nouvel album encore plus fort...

Kassa: " Ce 3ème album c'est la maturité, la confirmation c'est vraiment du lourd. Nous avons travaillés très durs pour faire plaisir à nos fans, pour leur faire entendre ce qu'ils veulent entendre. Ils ne seront pas deçu parole de kassa !!!! "

Wountanara!!!

# Online seit Freitag, 12. Oktober, 2007 um 14:00

Geändert am Freitag, 12. Oktober, 2007 um 14:26

Live à Génève

Live à Génève
Les espoirs de coronthie en Suisse,là aussi ils ont emflammé la salle!!!!
C'est ça la Puissance Espoirs!!!!!

# Online seit Freitag, 12. Oktober, 2007 um 13:48

Maestro on stage

Maestro on stage
Machété avec son gongoma sur scène!
Wountanara!!

# Online seit Donnerstag, 27. September, 2007 um 13:39

Geändert am Freitag, 28. September, 2007 um 11:58

Traduction du titre "Amour"

Traduction du titre "Amour"
Ah, dieu a créé le monde pour l'amour
Choeurs : dieu a fait le monde pour l'amour !

Si l'amour entraîne de la jalousie, la femme ne croit plus en l'homme
L'homme non plus ne croit plus la femme, ils ne se font plus confiance.
Quand l'homme reste trop longtemps au travail, la femme va le soupçonner d'être avec une autre...
Si la femme reste trop longtemps au marché, l'homme va la soupçonner d'être avec un autre...

Choeurs : la jalousie n'est pas bonne, mes amis, la jalousie n'est pas bonne.

Si tu m'aimes, il faut me faire confiance, et ne pas écouter les gens.

Choeurs: la jalousie n'est pas bonne, mes amis, la jalousie n'est pas bonne.

Moi, j'ai peur d'être jaloux, car elle va m'exposer à tous les petits problèmes.
Il faut fuir la jalousie, car elle expose aux désaccords.
Même si tu es énervé, il faut d'abord se réserver, se contrôler ;

Choeurs : il ne faut pas écouter les rumeurs, même si tu es énervé, il faut se réserver...

Tout le bien que je trouve dans le monde, je le donne en cadeau à mon amour ;
Toutes les chances que j'ai dans le monde, je les donne à offrir à mon amour.
Il faut me croire chérie !

Toi qui m'avais dit « on est ensemble », ne me fait pas honte parce que ça fait mal...
Si tu me présentes à toute ta famille, tes amis, il ne faut pas me faire honte.

Choeurs: Si tu m'aimes, il faut me faire confiance, ne pas écouter les gens...

Ce qu'on me dit à ton insu, je ne l'écoute pas
Ce qu'on te dit à mon insu, ne l'écoute pas.
Le monde est notre chance, dieu a fait le monde pour l'amour !

Choeurs : Si tu m'aimes, il faut me faire confiance, ne pas écouter les gens...

Malgré la distance qui nous sépare, je sens bien que c'est toi mon amour !
Même si il y a la mer entre nous, je sens bien que c'est toi mon amour, ah chérie, hé Allah !
Et puis l'amour sans jalousie ! Il ne faut pas me suivre si c'est pour me gêner !
Je pense à mon amour qui m'aime nuit et jour..

# Online seit Dienstag, 25. September, 2007 um 14:54

Geändert am Donnerstag, 27. September, 2007 um 13:37